研修旅行２０１２（２日目）

研修旅行の二日目は、旅館を早朝に出発して

猊鼻渓（げいびきょう）の舟下りに行きました。

ゆっくりと渓谷を進む船は、船頭さんが一人。

忙しい生活を忘れる９０分間でした。



公式ホームページでは、船頭さんの歌声が聞けます。

続いて、バスで気仙沼へ。

気仙沼プラザホテル様で、昼食の後でホテルのスタッフの方から

震災についてのお話を聞きました。



大津波でたくさんの船が流されて、建物に被害が出たときのこと

その後の大火災で、湾の中が煙で包まれてたくさんの人が

ホテルへ非難したこと、実際に大変な経験をした人たちから

貴重なお話をお聞きしました。

次に向かったのが、やはり甚大な被害にあった南三陸町です。

青い空と、青い海、のどかな景色の中に

ところどころ、震災の傷跡が残っていました。



瓦礫は片付けられていましたが、何も無くなってしまった

南三陸町の市街地を通り過ぎて、旧庁舎の横の敷地にる

「南三陸さんさん商店街」を訪れました。

商店街の中にある「阿部茶舗」さんで、おいしい抹茶アイスを頂きました。

津波の被害にあう前の街の写真を見せてもらいながら

津波の様子をお店の方からお聞きしました。

静かな口調の中に、大変なご苦労が感じられました。



南三陸の青い海を思い出すような、きれいな青い色の

急須をお土産に買って帰りました。

この日は、忘れられない貴重な経験をしました。

家に帰ったら、子供に話を聞かせたいと思いました。

オンラインショップ担当　大橋

人気ブログランキングに参加しております。お読みいただけましたら、ぜひご投票お願いいたします。↓↓↓

研修旅行２０１２（１日目）

��月２６日（日）から２８日（火）までの三日間

研修旅行にいってまいりました。今回は「東北」です。

少しでも復興のお役に立てればという思いから

被災地の視察と、食品工場の見学と、名所観光に

金沢からバスに乗って行って参りました。

��６日の早朝６時に金沢を出発。

約８時間をかけて、最初の目的地の「平泉」に到着。

昨年の６月に世界遺産に登録された、日本が世界に誇る遺跡群。

今回は、中尊寺と毛越寺を訪れました。

中尊寺といえば代表的な建築物が「金色堂」。

平安時代の工芸技術の結晶と呼ばれる「金色堂」は、

柱まで押した金箔、細部まで施された夜光貝の装飾、漆の蒔絵

建物そのものが美術品である、その存在感に圧倒されてしまいました。

撮影禁止なので、画像をお見せられないのが残念です。

「五月雨の降残してや光堂」

これはここを訪れた、松尾芭蕉の句です。


ガイドさんの説明はとても説得力があり、話に引き込まれました。



毛越寺の「浄土庭園」



仏の世界（浄土）を表現したという、学術的にも貴重な庭園です。

残念ながら、水不足の影響で池の水位が下がっていて

本来の美しい姿とは、少し違っていたかもしれません。



夜は、東北の海の幸、山の幸を堪能いたしました。

オンラインショップ担当　大橋

人気ブログランキングに参加しております。お読みいただけましたら、ぜひご投票お願いいたします。↓↓↓

社員研修に伴う臨時休業のご案内

弊社におきまして、平成２４年８月２６日（日）、２７日（月）、２８日（火）は社員研修のため、誠に勝手ながら中田屋元町店、中田屋東山店を臨時休業とさせていただきます。詳細は下記をご覧下さい。

尚、８月２９日（水）からは通常通り営業いたします。お客様には大変ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

【休業期間】平成２４年８月２６日（日）、２７日（月）、２８日（火）

※オンラインショップは、期間中もご注文をお受付しております。ただし、商品の発送は行っておりません。８月２９日（水）以降に順次発送させていただきます。予めご了承下さい。

※休業期間中は、電話注文やお問合わせもお休みさせていただきます。８月２９日（水）以降に順次対応させていただきます。予めご了承ください。

※有松店、香林坊大和店、金沢百番街店、めいてつエムザ店は通常通り営業いたします。

残暑御見舞いに「瑞衣（みずごろも）」をどうぞ！

オリンピックも終わり、８月もあと二週間ちょっと。

まもなく去っていく夏。

お世話になった方へのご挨拶、子供たちの夏休みの宿題・・・・・

何かやり残したことはなかったか、気になるころですね


期間限定販売の水ようかん「瑞衣（みずごろも）

今期の販売も、８月末までとなりました。

名残惜しい夏の日の思い出にご自宅で・・・・

または、残暑御見舞いに、いかがでしょうか？

オンラインショップ担当　大橋

人気ブログランキングに参加しております。お読みいただけましたら、ぜひご投票お願いいたします。↓↓↓

「あんみつ」はいかがですか？

夏ですね！

冷たいデザートが恋しい季節です。

今年も夏の限定商品「あんみつ」の販売をはじめました。

能登大納言小豆を使用した、特製の小豆あんの瓶詰めと

国内産フルーツの瓶詰め３個をセットにしました。

小豆あんは、かき氷やヨーグルトと一緒にしても

大変美味しくお召し上がりいただけます。

中田屋のこだわりの小豆あんの美味しさをぜひご賞味下さい。





■商品名：あんみつ
■価格　：２，０４７円（税込）
■販売期間：９月末まで（予定）

※オンラインショップで販売中です。こちらからどうぞ！
※店舗によってはお取扱いしていない場合もございます。

オンラインショップ担当　大橋

人気ブログランキングに参加しております。お読みいただけましたら、ぜひご投票お願いいたします。↓↓↓